Confidentialité

• Ce que ce site recueille — la langue que vous choisissez, conservée dans un témoin (NEXT_LOCALE) pour que le site s’ouvre dans votre langue. Rien d’autre. Aucune analyse d’audience, aucun pistage, aucune publicité, aucun script tiers.
• Le formulaire de contact — le nom, l’organisation, le rôle, le courriel professionnel, la langue préférée et le message que vous fournissez servent à une seule chose : vous répondre. Rien n’est conservé sur les serveurs de ce site.
• Comment les messages circulent — chaque message est envoyé par courriel à la boîte de réception des fondateurs par l’intermédiaire de Resend, un service de courriel transactionnel qui agit comme sous-traitant pour cet envoi. Votre adresse est inscrite comme adresse de réponse afin que les fondateurs puissent vous répondre directement.
• Conservation — votre message demeure dans la boîte de réception des fondateurs tant que l’échange est actif. Vous pouvez en demander la suppression en tout temps.
• Renseignements personnels sur la santé — ce site n’est pas un canal pour l’information des patients, et aucune ne doit y transiter.
• Journaux de serveur — la plateforme d’hébergement (Vercel) conserve des journaux techniques standards, comme l’heure de la requête, le chemin et l’état. ABLN ne les utilise pas pour profiler les visiteurs.
• Les modifications à cet énoncé sont datées sur cette page.

Dernière révision le 14 septembre 2026